Taken from http://www.iwillvote.ca // http://www.jevaisvoter.ca!

QUAND : 10-11-12 février, 6h-21h.

Le processus est simple:

1. Vérifiez vos courriels de votre compte @uottawa.ca

2. Ouvrez le courriel intitulé “Vote électronique d’uOttawa/FÉUO”

3. Notez le numéro d’identification personnel (NIP).

4. Suivre le lien dans l’article. – http://live.everyonecounts.com/app/561/994

5. Entrez votre numéro étudiant et votre NIP.

6. Votez.

7. Confirmez vos choix.

8. Souriez. C’est fait. Vous venez de prendre part aux élections annuelles de la FÉUO et de l’Université d’Ottawa.

PAS TOUT À FAIT À L’AISE? PAS DE PROBLÈME.

Visitez une de nos 17 stations de vote.

QUAND : Elles seront ouvertes de 9h à 19h30, les 10-11-12 février.

1. Montpetit (MNT) devant les salles 202 et 203
2. Financial Services Financiers(FNC)
3. Pivik (PVK)
4. Tabaret (TBT) dans le foyer central (escaliers) – La Rotonde
5. Desmarais (DMS) rez-de-chaussé
6. New Residence Nouvelle (90 Université)
7. Fédération étudiante de l’Université d’Ottawa (FÉUO)
8. ÉITI deuxième étage, devant la cafétéria
9. Tim Horton’s – Montpetit
10. Fauteux (FTX)
11. Lamoureux (LMX) entrée principale
12. Marion (MRN) entrée devant le stationnement
13. Colonel By (CBY) foyer
14. UCU Cafeteria (CAF)
15. Simard (SMD) café alternatif
16. Arts (ARTS) foyer
17. Roger-Guindon (RGN) cafeteria

– – – – – –
– – – – – –

WHEN: February 10, 11, 12, from 6AM to 9PM.

The process is simple:

1 – Check your @uottawa.ca email account.

2 – Open the email entitled: “uOttawa/SFUO e-vote”

3 – Write down (or copy) personal identification number (PIN) found in email.

4 – Follow the link from the email. – http://live.everyonecounts.com/app/561/994

5 – Login using your student number and PIN.

6 – Vote.

7 – Confirm choices.

8 – Smile. You have just participated in deciding the direction your university will take in 2009.

TECHNOLOGY NOT YOUR THING? Not a problem!

Visit one of our 17 polling stations.

WHEN: February 10-11-12, from 9AM to 7:30PM.
Polling stations…
1. Montpetit (MNT) in front of rooms 202 and 203
2. Financial Services (FNC)
3. Pivik (PVK)
4. Tabaret (TBT) in the main lobby (staircase)- Rotunda
5. Desmarais (DMS) ground floor – lobby
6. New Residence (90 University)
7. Student Federation (SFUO)
8. Site (SITE) upstairs on the cafeteria floor
9. Tim Hortons (TIMS) – Montpetit
10. Fauteux (FTX)
11. Lamoureux (LMX) entrance
12. Marion (MRN) parking lot entrance3
13. Colonel By (CBY) lobby
14. UCU Cafeteria (CAF)
15. Simard (SMD) café alternatif
16. Arts (ARTS) lobby
17. Roger-Guindon (RGN) cafeteria